white

刻を調律するバトラーThe Butler Who Tunes Time

Lomäのバトラーとは、ゲストの“時間”を整え、
心地よい余白を生み出す調律師。
A Lomä Butler is a curator of time—shaping each guest’s experience and creating space to simply be.

必要な時に寄り添い、静けさを守る。
ここで過ごすひとときを
究極の贅沢体験へと変えます。
Present when needed, discreet when not.
We preserve the stillness and transform every moment spent here into the ultimate luxury experience.


お部屋のご案内Rooms

photo

10の静域Ten Sanctuaries of Stillness

大自然を独占するプライベートガーデン、
静けさを灯す暖炉、10室だけに許された特別な空間。
A private garden where nature is yours alone,
a fireplace that illuminates the silence,
and an extraordinary retreat reserved for just ten rooms.

深い静寂に身を委ねるほどに、時は解かれ、
心は自由に美しく満たされていきます。
Lomäが届けるのは、刻を調律する贅沢です。
As you surrender to the profound stillness, time begins to loosen its hold,
and the heart is set free, gently filled with beauty.
What Lomä offers is the luxury of time, exquisitely attuned.

お部屋についてAbout the Rooms


CuisineCuisine

photo photo

CaraliaCaralia

信州の恵みを、
究極の火入れと構成で昇華。
シンプルな空間に宿る美意識が、
素材の本質を際立たせる
イノベーティブ・フュージョン。
The bounty of Shinshu, elevated through masterful fire and composition.
Within a space of understated simplicity, a refined aesthetic brings each ingredient’s true character into focus—an innovative fusion of flavor, form, and place.

シェフインタビューChef Interview

photo photo

Pâtisserie LomäPâtisserie Lomä

自然の余韻に包まれる午後、
三つ星シェフが描く甘美の芸術。
静けさと感動が共鳴する、
至高のデザートコース。
An afternoon embraced by nature’s lingering beauty,
where a three-Michelin-starred chef composes an art of exquisite sweetness.

A sublime dessert course in which stillness and emotion resonate as one.

white


温泉のご案内Hot Spring

なにもしない特別、
力が湧いてくる格別
The rare luxury of doing nothing.
The extraordinary feeling of being renewed.

ナトリウム・塩化物・炭酸水素塩泉のやわらかな湯は、
保湿保温効果に優れ、心と体を深く整えます。
The gentle sodium chloride and bicarbonate-rich waters offer exceptional moisturizing and heat-retaining benefits, bringing the body and mind into deep balance.

静かで雄大な自然に包まれ、
日常の喧騒から自由に解き放たれる刻を。
Embraced by nature in all its quiet grandeur,
discover a moment of freedom from the noise of everyday life.

photo photo
photo photo


アクセスAccess

〒389-1303
長野県上水内郡信濃町野尻黒姫
3884-298
3884-298 Kurohime, Nojiri,
Shinano-machi, Kamiminochi-gun, Nagano
389-1303, Japan

Google MapGoogle Maps

東京方面からFrom Tokyo

お車でBy Car

練馬ICNerima IC

新潟線/関越自動車道・
上信越自動車道・
上信越道
Niigata Route / Kan-Etsu Expressway,
Joshin-Etsu Expressway,
Joshin-Etsu Expressway


3時間3 hours

信濃町ICShinanomachi IC

 


7分7 minutes

LomäLomä

電車でBy Train

東京駅Tokyo Station

北陸新幹線Hokuriku Shinkansen


約1時間30分Approx. 1 hour 30 minutes

長野駅Nagano Station

北しなの線Kita-Shinano Line


約30分Approx. 30 minutes

黒姫駅Kurohime Station

送迎車・タクシーShuttle or Taxi


10〜15分10–15 minutes

LomäLomä

大阪方面からFrom Osaka

お車でBy Car

吹田ICSuita IC

名神高速・中央道・
長野道・上信越道
Meishin Expressway, Chuo Expressway,
Nagano Expressway, and Joshin-Etsu Expressway


約5.5時間〜6.5時間Approx. 5.5–6.5 hours

信濃町ICShinanomachi IC

 


7分7 minutes

LomäLomä

電車でBy Train

大阪/新大阪駅Osaka / Shin-Osaka Station

サンダーバードThunderbird Limited Express


約1時間30分Approx. 1 hour 30 minutes

敦賀駅Tsuruga Station

北陸新幹線Hokuriku Shinkansen


約2〜2.4時間Approx. 2–2.4 hours

長野駅Nagano Station

北しなの線Kita-Shinano Line


約30分Approx. 30 minutes

黒姫駅Kurohime Station

送迎車・タクシーShuttle or Taxi


10〜15分10–15 minutes

LomäLomä
black